A figure can suffer from more than one wound, but it only suffers from the effects of the most serious wound it has suffered (sufferin' succotash, there's a lot of suffering in this sentence).
You can find this on pages 53 & 54 under the topic, FIRE AT UNITS WITH CASUALTIES AND/OR DEPENDENTS.
Cheers!